RSS你总有拔不出来的时候
四 02
Stuck in a Moment You Can’t Get Out Of
嗷嗷嗷我才没有猥琐，这个就是直译来的名字。
最近和某基友就在直译歌名，比如firework – 焊工，born this way – 出生在这条路上，love the way you are – 喜欢你的那条路，还有barabarabara。
以上欲盖弥彰好多，终于可以对一个月不更新这种事情绝口不提了。
魔都到火腿国的辗转不提。初回学校，适逢学姐大婚之日，坐着穿梭在高速公路上那喇叭不停的城际公交车，赶至绍兴柯桥。
整场婚宴感觉只有自己最进入状态，看司仪调戏二人，听燕尔将坠入爱河的故事娓娓道来，不禁跟着幸福起来。
五一他们来火腿国度蜜月，约好再见。
然后被论文拖入炼狱，昼夜颠倒，神魂出窍，译过我的五千字，还要翻起你的泛黄书。再加上催命的中期检查，整个的状态就在崩溃和焦虑中切换。
之后导师指着一万字的正文说，你这个才十页，怎么也要有二十五六页。我也不清楚，一万字是优秀线了，二十八页是godlike line吗？
说到翻译，就要吐槽。翻译是再创作，阅读是理解。完全两个层面的东西。
以后我只和别人说，我会阅读理解，翻译不行。
翻了万余单词，认证了自己就是个渣。读不通念不顺，甚是烦恼。
当然也不是每日都会高度紧张。中期检查后，自然而然就松懈了下来。
跑去306喝黄酒打吃牌吃蒜香花生点烟草产品，赢的人买饺子输的人洗盘子，然后半杯冷水伴着“这小日子太**爽了”的咆哮飞出窗外。
然后我逢人就说，我可特么过上大学生活了。
找工作这事儿急不得是吧。我这么劝别人，自己也就更要蒙着眼睛假装相信了。
简历泥牛入海就入海了吧，除了不低碳，不污染环境。
今天跑了招聘会，有的摊位门可罗雀有的摊位车水马龙。大家冷暖自知。
唯独那坐着导师的摊位你要远远避开，不管他坐在那里有多奇怪，好奇心害死猫，他让你加厚论文，你谁也不敢伤。
身在绍兴的高中死党再次骑摩托车来金华，白天嘻嘻哈哈插科打诨，夜晚就人生理想一个个装的特理性。你们没看到，别笑。
岁。月。静。好。
四 02, 2011 @ 18:27:43
找工作当然急不得啊急不得，
心急吃不了臭豆腐，
主要靠机会啊。
[我嚼着吧…]
夏了了 回复:
四月 2nd, 2011 at 22:05
@铁蛋骑士, 你是在对我说是吧！！！
[我嚼着吧…]
四 02, 2011 @ 22:01:09
我……明儿就要肥内个pe地方pe鞋校开始整理实习材料以及开始写论文……
[我嚼着吧…]
Heidi 回复:
四月 3rd, 2011 at 13:31
@L, 好口耐，我忍不住就插入了……
[我嚼着吧…]
四 02, 2011 @ 22:09:24
日子过得真特么充实。
[我嚼着吧…]
四 02, 2011 @ 22:09:58
我靠我地址写错了。。。。。。
[我嚼着吧…]
四 03, 2011 @ 11:02:17
已经一个多星期没动论文了。。。晚上下班回来累死，电脑都懒的开。。。
[我嚼着吧…]
Elwing7 回复:
四月 6th, 2011 at 11:42
@idu, 同……
[我嚼着吧…]
四 03, 2011 @ 13:33:27
为毛一说拔不出来我直接就想到阿齿……
翻译这种事要慢慢来的，就跟那啥一样，你做多了就做好了熟能生巧神马的，看看外面那些中文版的书，多少渣翻译，比一比就知道自己其实也不烂了
找工作这种事情就是爱迪生说的运气+实力啊，实力占了99%也要仰仗那运气的1%啊（关系门路神马的都属于实力那一卡里面……
[我嚼着吧…]
etiont 回复:
五月 5th, 2011 at 23:32
@Heidi, 买冰箱一段时间之后，求职自信心爆棚。
[我嚼着吧…]
四 03, 2011 @ 14:27:41
家里没网的阿齿还是想方设法爬上来看基友日志了。
亲啊找工作要耐心哟~~~
我特么当初投了多少简历到大海里去了…..
亲啊毕业论文神马的也要耐心哟~~~
卧槽和导师关系搞好就特么行了…….
加了个油！
匿了。
【卧槽清明节你就不想带妹子回临海我们一起3p么！
[我嚼着吧…]
四 11, 2011 @ 14:04:28
音乐不错
我也被论文整疯了
还有人要和你玩3p
真幸福
这是诗啊~~~
[我嚼着吧…]
etiont 回复:
五月 5th, 2011 at 23:33
@hisnake, 公务员你好，公务员再见。
[我嚼着吧…]
四 13, 2011 @ 11:57:59
终于能上网了
感谢豆瓣说
完了
[我嚼着吧…]